**To see this information in English, click here.**
EL PERIODO DE SOLICITUD ESTÁ CERRADO.
GUIA DEL PROGRAMA Y APLICACIÓN
DESCRIPCIÓN DEL FONDO DE AYUDA COMERCIAL POR COVID
El Fondo de Ayuda Comercial por COVID proporciona fondos entre $3,000 y $6,000 a propietarios de negocios en el distrito de Highlandtown Main Street (HMS) para respaldar los costos operativos comerciales y la implementación de medidas de seguridad debido a COVID. CBR es administrado por Southeast CDC.
El proceso de solicitud es competitivo y las decisiones se basan en la necesidad financiera del solicitante. Los solicitantes deben proporcionar todos los materiales requeridos para su revisión. Las solicitudes son revisadas y aprobadas por el comité.
ELEGIBILIDAD
El Fondo de Ayuda Comercial por COVID de Highlandtown brinda alivio a las empresas afectadas por COVID. Los impactos podrían incluir, entre otros:
- Pagos de alquiler o hipoteca.
- Mantener la nómina y / o retener a los empleados durante interrupciones comerciales o cierres sustanciales O proporcionar permiso por enfermedad pagada a los empleados que no pueden trabajar debido al efecto directo del coronavirus.
- Comprar PPE o gastos en medidas de seguridad para reducir la propagación de COVID-19.
- Aumento del costo de los materiales comerciales debido a la interrupción de las cadenas de suministro.
- Pagar facturas pendientes que no se pueden cumplir debido a pérdidas de ingresos por COVID-19
- (ejemplos: préstamos comerciales, servicios públicos, internet, otros).
DETALLES DEL FONDO
- Solo podrá ser beneficiario una vez de $3,000 – $6,000 sin necesidad de reembolso
- La entidad comercial podría ser beneficiada solo una vez
- Debe tener un establecimiento físico en el distrito de Highlandtown Main Street (ver mapa)
- Debe ser una entidad comercial registrada y al día con el estado de Maryland.
- Debe demostrar un impacto financiero en el negocio debido al COVID
- Las siguientes entidades NO son elegibles:
Negocios establecidos en casas
Iglesias
Organizaciones sin fines de lucro
Bancos e instituciones financieras
Entidades inmobiliarias de inversión
Vehículos de comida
Franquicias nacionales
Agencias gubernamentales
Contratistas / construcción
PROCESO DE APLICACIÓN Y REQUISITOS PARA PRESENTACIÓN
1. Aplicación
Las aplicaciones son válidas el miércoles 14 de abril de 2021 a las 5 p.m. Puede enviar su aplicación electrónicamente a través de www.ihearthighlandtown.com O dejar una copia impresa en el buzón fuera de la oficina de Southeast CDC en 3323 Eastern Ave, Suite 200 (buzón negro ubicado en el lado del edificio de Highland Ave).
Los siguientes documentos deben ser presentados con esta solicitud:
- Se requiere prueba de buena condición con el estado de MD
Imprimir captura de pantalla del sitio web: https://egov.maryland.gov/BusinessExpress/EntitySearch - Aplicación Completa (2 paginas)
- 2019 Retorno de Impuestos
- 2019 Reporte de Ventas o declaración de ganancias/perdidas por trimestre
- 2020 Reporte de Ventas o declaración de ganancias/perdidas por trimestre
- Completar W-9
Para obtener un formulario en blanco, visite: https://www.irs.gov/pub/irs-pdf/fw9.pdf
Se podrían solicitar otros elementos durante el proceso de aplicación y antes de que se otorguen los fondos. La presentación de una aplicación no es garantía que recibirá los fondos..
2. Revisión de la Aplicación y Selección
Este es un proceso competitivo para obtener los fondos y las aplicaciones serán revisadas y aprobadas por un comité de revisión. Los beneficios se basarán en la necesidad y el impacto por COVID. El gerente de Highlandtown Main Street notificará a los solicitantes en abril / mayo de 2021.
3. Programación del Proyecto/Pagos
Una vez adjudicado, se enviará por correo electrónico un acuerdo de DocuSign a cada beneficiario para que firme.
Una vez firmado, se enviará un cheque a la empresa.
Los solicitantes tal vez reciban una encuesta de seguimiento para informar cómo gastan sus fondos.
Aplicaciones serán recibidas hasta el 14 de Abril, 2021; 5 PM
Las solicitudes se pueden enviar electrónicamente en www.ihearthighlandtown.com o se puede entregar una copia en papel a:
ATTN: Highlandtown Main Street
Southeast CDC, 3323 Eastern Avenue, Suite 200, Baltimore, MD 21224
**EL BUZÓN NEGRO ESTÁ EN EL LADO DEL EDIFICIO SOBRE HIGHLAND AVE**
APLICAR
Enlace a la aplicación: HAGA CLIC AQUÍ
Enlace a las pautas completas, el mapa y la solicitud en papel: HAGA CLIC AQUÍ